Cassadee Pope will spar with recent tourmate Dustin Lynch on an upcoming episode of Spike’s Lip Sync Battle on Wednesday, Dec. 21. During the episode, Cassadee and Dustin will lip sync covers of some of their favorite songs, including Cassadee’s cover of Panic! at the Disco’s “I Write Sins Not Tragedies,” which you can see…