Hunter Hayes is playing by his own set of rules . . . and he sounds like he’s enjoying the game. Following the unconventional release of three new songs—sans an album—via a link on Twitter in 2016, Hunter Hayes has dropped his first new tune of 2017, “Rescue,” a guitar-driven track he co-wrote with busbee…